指し示され動きはじめる闇
私はなんと小さいのだと、
思い知らせてくれる師がいることは、
幸いなことだ。
偉大な師は、
誰にも見えていなかった闇を、
初めて指し示す。
その闇は、世界の深層であり、私の深層。
その闇の深さを、私は思い知る。
その闇の深さに比して、私はあまりに小さいのだ。
闇は、指し示されたことによって、
胎動をはじめる。
闇は、私によって明るみに出されることを、
欲しはじめるのだ。
ボーロ
私はなんと小さいのだと、
思い知らせてくれる師がいることは、
幸いなことだ。
偉大な師は、
誰にも見えていなかった闇を、
初めて指し示す。
その闇は、世界の深層であり、私の深層。
その闇の深さを、私は思い知る。
その闇の深さに比して、私はあまりに小さいのだ。
闇は、指し示されたことによって、
胎動をはじめる。
闇は、私によって明るみに出されることを、
欲しはじめるのだ。
ボーロ